Fissa un appuntamento​

Compila il form qui di seguito selezionando data e orario desiderati

FISSA UN APPUNTAMENTO

Success stories

Sogni Realizzati

Storie di Successo da Raccontare

Le storie di successo sono fonti di ispirazione, testimoniando determinazione, sacrificio e resilienza. Attraverso sfide e fallimenti, esse dimostrano il potenziale illimitato della perseveranza umana. Agenzie di comunicazione come Global-Comm contribuiscono a dar voce a queste narrazioni.

Success Story 004
Success Story 003

Digital

RichiestaIl Cliente, importante azienda nell’ambito delle pavimentazioni sportive, aveva problemi di visibilità sui canali digitali.

ProgettazioneAbbiamo sviluppato una strategia di comunicazione diigtale per l’acquisizione di contatti/lead nel settore B2B.

Processo produttivoRidefinizione dell’identità di marchio e piano di comunicazione digitale per il mercato italiano. Abbiamo puntato a dare un identità forte e riconoscibile al brand per scaldarne la comunicazione e rendere attuale il tov/tono di voce.

RisultatoAwareness e consideration sono stati gli obiettivi di un piano che mirava a portare l’azienda alla riconoscibilità a livello digitale italiano e internazionale.

TecnologiaLinkedin| Facebook | Instgaram
Digital Transformation 001
Traduzioni global comm

Redazione e Traduzione manuale tecnico

Richiesta

Il Cliente, azienda attiva nella progettazione e produzione di linee di packaging industriale, aveva la necessità di redigere un manuale tecnico completo dell’impianto e di renderlo disponibile in più lingue per la distribuzione sui mercati internazionali.

La documentazione esistente risultava parziale e non strutturata in modo adeguato sia per la corrispondenza alla Direttiva Macchine 2006/42 EU sia per la gestione della traduzione tecnica e del multilingua.

 

Progettazione

Abbiamo analizzato la linea di packaging e la documentazione tecnica fornita dal Cliente, definendo la struttura del manuale secondo criteri di chiarezza, completezza e conformità alla Direttiva Macchine 2006/42 EU e agli standard di settore.

La progettazione ha riguardato tutte le sezioni chiave della documentazione tecnica: installazione, utilizzo operativo, manutenzione ordinaria e straordinaria, sicurezza e conformità normativa.

I contenuti sono stati concepiti per essere facilmente traducibili, adottando una terminologia tecnica coerente e una struttura modulare, idonea a successive integrazioni e aggiornamenti.

 

Processo produttivo

Il manuale è stato realizzato da un Redattore Tecnico, organizzando i contenuti in modo chiaro e funzionale, facilmente fruibili dall’utilizzatore finale.

Successivamente abbiamo gestito la traduzione tecnica specializzata nelle lingue richieste e l’impaginazione tramite template e layer, così da garantire uniformità grafica e coerenza su tutte le versioni linguistiche.

 

Risultato

Il Cliente ha ottenuto un manuale tecnico completo, chiaro e conforme agli standard del settore packaging, pronto per l’utilizzo operativo e la distribuzione internazionale.
La struttura adottata ha permesso una gestione efficiente delle traduzioni e una riduzione dei tempi e dei costi per futuri aggiornamenti e nuove lingue.

 

Tecnologia

SDL Trados | Adobe InDesign | Photoshop | Illustrator

Consulenza software

Richiesta

Il Cliente, parte di una multinazionale, doveva gestire la manutenzione di impianti di packaging installati in tutto il mondo.
L’idea era di realizzare un software in grado di programmare con anticipo gli interventi di manutenzione in modo da ridurre al minimo i fermi macchina dovuti a eventuali guasti.

Progettazione

Partendo da un’analisi FMECA, abbiamo realizzato un applicativo di manutenzione predittiva per schedulare con anticipo le operazioni da effettuare d il magazzino per i componenti di ricambio.

Processo produttivo

Partendo dai requisiti dettati dal cliente abbiamo realizzato l’analisi FMECA per individuare e classificare le diverse criticità dell’impianto. Successivamente abbiamo sviluppato l’applicativo di supervisione e controllo composto da un’interfaccia con il PLC della macchina e un’interfaccia utente Web per la presentazione dei vari allarmi.

Risultato

Abbiamo realizzato un software con interfaccia Web intuitiva e fruibile su pc e dispositivi mobili, in grado di inviare avvisi via mail o sms ai responsabili in modo da azzerare i tempi di fermo macchina dovuti ad eventuali guasti dell’impianto.

Tecnologia

Web Server | Golang | HTML | CSS | JS | Modbus TCP/IP

Consulenza Software 001

Fissa un appuntamento

Compila il form qui di seguito
selezionando la data e l’orario desiderati